以詩記游，為歷代詩家之傳統。《詩經·黍離》、《楚辭·涉江》為其濫觴。其后陶謝庾鮑迭見佳什，至唐宋以降則蔚為大觀矣。詩之記游，可序行蹤、述聞見、豁眼眸、抒懷抱、寓性情、酬交誼……敘事寫景可冶于一爐，抒情議論可躋身一堂。故歷來為詩家所重。
陳先生茲編，大半為記游詩，其中海外記游詩則有25首，占記游詩總量之三成左右。事因難能所以可貴，物惟稀見為世所珍。陳先生海外記游詩諸什，既豐富了詩之題材，又增添了詩之色彩，有境界、有情趣、有寄托。研讀之下，有幾點認識，筆者不揣鄙陋，愿以就教于諸位方家及陳先生。
一、高超的寫景技巧
作者兩次遠游，足之所履，目之所見，心之所觸，凡旖旎之風光、奇異之民俗，皆命之紙筆，共得詩25首。讀此諸什，如入桃花源里，如行山陰道上，令人目不暇接、心曠神怡。異域美景，首先打動了作者，而作者又以生花妙筆打動了讀者。綜而觀之，作者繪景構圖之手法舉隅如次：
有遠景。如：“蔚藍海岸濤聲起，蒼翠山巒云意閑。”（里昂至圖盧茲）
亦有近物。如：“載笑舫船行緩緩，映波楊柳蕩悠悠。”（塞納河）
有全貌。如：“巴黎雪漫漫，里約日生煙。”（巴黎到里約有感）
亦有特寫。如：“何事紅霞染海灣？銀灘千里傘花連。成人靜臥和風里，童小追歡碧浪間。”（瓜納巴拉海灣）專寫海灘嬉戲熱鬧場面。
有白描。如：“椰子高樹白云里，酒店小樓碧水旁。”（智利海岸）此種手法詩中居多。
亦有寫意。如：“古巴景色天然畫，肥綠瘦紅無際涯。”（古巴景色）
可以說，先生記游諸詩，儼然就是作者精心策劃了一場西歐和拉美風光之攝影展或風景畫展。
二、嫻熟的修辭手法
修辭之應用，在詩賦為必有。這些記游詩在修辭手法上，除卻格律詩最為基礎、最為常見之對仗而外，其他修辭也是豐富多彩、運用嫻熟。大致歷數如左：
有比喻。如：“但見飛車疾若箭”（里昂至圖盧茲），此為明喻，以飛箭比喻行車之速；又如：“千條白練垂蒼幕，一道彩虹映錦簾。”（伊瓜蘇大瀑布）此為暗喻，以白練、彩虹、蒼幕、錦簾比喻瀑布之多姿多彩、綺麗非凡。
有擬人。如：“春花迎我到廳堂”（訪圣保羅公共問題研究中心），以花之燦爛比擬主人之熱情好客。
有夸張。如：“銀灘千里傘花連”（瓜納巴拉海灣），“千里”二字極言海灘之長。又如：“風吼雷鳴驚宇宙，雪崩浪涌起波瀾。”（伊瓜蘇大瀑布）通過夸張手法，以寫瀑布之壯觀磅礴。
有排比。如：“無慮無憂無壓力，不貧不富不委屈。”（古巴百姓）排比詞匯之堆砌，以道古巴人民生活之真髓。
有設問。如：“借問待賓何所有？名優空氣與陽光。”（重訪瑞士）自問自答，則瑞士環保之佳處盡現。
有反問。如：“游客焉能不爽懷？”(伊瓜蘇)一句反詰，則答案自明。
有映襯。如：“巴黎雪漫原，里約日生煙。”（巴黎到里約有感），通過映襯對比，以證世界之大、環球之奇。
三、老到的煉字功夫
綜觀茲編，可知作者于字詞調遣上頗下功夫，可謂千錘百煉、反復推敲，精彩之處比比皆是。略舉甲乙：
在對偶安排上，如：以畢加索畫對蘭布拉街，洋人名對番地名，頗具情趣，允稱工巧。以壯士斗牛對女郎旋舞，可謂剛柔相濟；以黃滿眼對綠連天，可謂旗鼓相當。
在景物描寫上，作者執斑斕之畫筆，蘸絢麗之顏料，繪夢幻之畫布，下字準確，刻劃精當。如：以溢彩形容田疇之豐茂，以流珠形容湖色之澄澈。載笑之舫船、映波之楊柳、巍峨之宮樓、婆娑之老樹，千疇之油菜、萬頃之稼禾……作者以詩詞再現了一幅幅西洋風景畫。
在景物描繪上，作者每每以點睛之筆寫出其精氣神。如：寫瑞士則極言風景之明秀，對空氣陽光以“名優”譽之；寫巴塞羅那則極言宮室之壯麗；《蘇黎世往洛桑》、《里昂至圖盧茲》兩詩寫行車途中之所見，作者連下車馳、撲面、送眸、一路、高速、飛車等詞，使全詩充滿一種飛轉流動之力量。諸如此類，不勝枚舉。
四、宏博的詩思懷抱
詩貴有自我、貴有寄托、貴有感發、貴有觀照。如若徒以辭藻格律自炫，終難打動讀者。齊梁體、西昆體為人所譏者正在于此。陳先生茲編二百余首，不敢言其句句珠璣、首首精品，然詩思性情顯然可見，記游諸什亦然。
先看首闋《重訪瑞士》，其三四句云：“借問待賓和所有？名優空氣與陽光。”作者贊彼邦客土環保之佳，意在對父母之邦環保之劣懷有隱憂。皮里陽秋，讀者當消息之。
再如《夜宿阿爾卑斯小鎮》，身居頂巔，抬眼四望，眼界自是廣闊無邊，則詩人之胸次襟抱隱約可知矣。
又如《夜宿圣地亞哥》，通過開窗遠眺與俯瞰，引出對人生之哲思，可謂言近旨遠、語淺情深也。
又如《巴黎購物》，首聯、頷聯先做鋪墊，極言巴黎商品之琳瑯，然頸聯、尾聯筆鋒一轉，由表及里，點明主旨，表達身為華人之自豪，更盼望祖國進一步富強，作者一片濃烈愛國情懷躍然紙上。
又如《訪圣保羅社會問題研究中心》、《會晤圣地亞哥市社保人員》兩首，可見作者并非單純越洋游覽，而是肩負重任，考察兩國社保政策，交流彼邦社會治理方略。故知作者于民生頗多關注，于學術深于研究矣。
又如《古巴景色》，清氣之無私，暖陽之有意，何嘗不帶作者拯濟之志哉！
又如《古巴百姓》，句句言古巴，然句句有中國，對古巴國計民生之祝福，何嘗不是對祖國改革發展之厚望？！則作者之胸次抱負不言而喻矣！
開卷有益，好詩如飲醇醪；掩卷沉思，才氣宏開波浪。小子掛一漏萬，純屬盲人摸象；道四說三，恰如寸管窺天。愿先生詩思常健，看來歲豐谷盈倉。