桂清揚現代詩八首
秋望九華山
文 / 桂清揚
穿越不同的深秋
梭羅離開“神之水滴”瓦爾登湖
我登臨康熙御筆下的“九華圣境”
智者樂水,仁者樂山
李白曾三游靈山九華
“天河掛綠水,秀出九芙蓉”
弘一法師至崇地藏菩薩
存手稿真跡《地藏菩薩九華山應跡記》
我從化城寺、龍女獻泉走過
禪詩與山的秋色是圓滿押韻的
我從百歲宮、地藏王石刻走過
禪畫與山的秋色是渾然天成的
登泰山,體驗人生的崇高與壯美
登九華,感悟人生的素白與卑微
我披著彩虹和花朝節的馥郁而來
下山時,身上只剩下淡淡的鵝黃
西湖里的男友
文/桂清揚
瘋狂
是浙大畢業生的名字
八年前
男友為拍個性寫真
跳西湖溺亡
如今
她從哈佛博士后畢業
眺望西湖
哀思男友
鐮月
是她破碎的心
她靜靜地獨白道——
你輸得起生命
我輸不起傻傻的你
人要敬畏生命
生命要講規則
杭州,只是人間天堂
承受不了生命之輕
西湖,只是王母跌落的明珠
承受不住痛苦之重
愿君早已飛升另一個天堂
水手月兒
文/桂清揚
有人說
人在哪兒
月兒就在哪兒
我在北海道六十秋
從未找到自己的月兒
有人說
你的人兒在哪兒
你的月兒就在哪兒
闊別香江六十秋
我七歲月兒還圓不圓
月舟吟
文/桂清揚
望著窗外的浩瀚
小白姑娘“靜夜思”中——
我問:找著月亮了么
她晃晃系著小白兔發夾的腦袋
我說:今夜不只離月亮近
我們原本就坐在月亮里呀
我撩道——
小時候
我特別喜歡月亮姐姐
步行十里地看電影《紅燈記》
她一路陪伴著我
長大了
我特別感激月亮阿姨
獨自在海外境外留學
她總是腑身傾聽我的心聲
現在老了
我特別景仰月亮阿婆
無論春夏秋冬
她總是若即若離于我的生命
月兒陪我一起長大
我陪月兒一起變老
此時,嫦娥送來了月餅
我們驚喜連連
我默然地望向星空
小白兔好奇地望向我
你的人兒在哪兒
你的月兒就在哪兒
月兒在心空俏皮地眨著眼
盡管它的背面也許沒有光明
我正要咬一口月餅
蛋黃從中漂移而出
幻化成不同時期的月亮
月亮阿妹
月亮阿姨
月亮阿婆
今晚的月亮特別圓
我的生命也特別豐盈
小白姓侯
我問她為何不系金猴子發夾呀
她噗呲呲一聲
似乎全艙的人都被逗笑了
月舟方二時
世上已千年
我們去追尋另一枚月亮
《詩經》是一枚月亮
不一樣的紫金港
文/桂清揚
紫金港
原是一不見經傳的小河名
盡管紫金堪稱金中皇后
如今
因停泊航空母艦——浙大
聞名海內外
我想起稻草捆綁論
勸誡聽講座的青年學子
人生做對三件事——
結對知己
認對貴人
找對平臺
從報告廳出來
巧丹老師詩心怦然
“今日紫金港
天空特別藍”
境界
文/桂清揚
八個月內
一種跳姿
兩種境界
一個在普吉島
一個在荻浦花海
.
面對寧靜的大海
那一跳
仍有幾分躁動
幾分疏狂
面對多彩的花海
那一跳
多了幾分淡定
幾分從容
“性猶湍水”——
披著彩虹登臨九華
下山只剩淡淡鵝黃
為誰代言
文/桂清揚
九九重陽
健康至上
今年6月25日
世界最長壽人阿麗米罕·色依提
喜過133歲生日
傳記《永不凋謝的雪蓮花》同日出版
科學界發現新疆人長壽之道:
喝駝奶
為應景,我曾做過半小時貝勒爺,
還見識過這樣的場景:
120歲婆婆坐在門邊,
觀100歲兒媳婦烹羊烤馕,
看80歲孫女穿針引線……
據宋美齡日記
她患乳腺癌后的食譜奧秘:
早晚餐各一杯空運伊犁鮮駝奶
活到106歲
我夫人的外婆也活到106歲
如今96歲的岳母
也是兒孫繞膝花滿堂
桂夫人的基因好強大啊
遙想20年前在圣淘沙
創個人俯臥撐103個記錄
遙望10年前在伊犁
當過貝勒爺
喝過幾口駝奶
未來20年
我該為誰代言
健康永煦
不忘母乳
詩人與譯者
文/桂清揚
詩人的使命——
體驗春夏秋冬
感悟人性詩心
吞吐藝術彩虹
譯者的使命——
品味文化異同
接近原著真諦
吞吐異樣彩虹
作者簡介:
桂清揚,浙江外國語學院英文學院教授,香港嶺南大學翻譯哲學博士,國家教育部公派英國諾丁漢大學訪問學者。浙江省作家協會外國文學委員會委員,香港國際創意學會秘書長。有作品入選《中國當代散文精選》、《2018世界詩選》等。獲首屆“左龍右虎杯”國際詩歌大賽榮譽詩人金獎。應邀為葉君健全譯本《安徒生童話》珍藏版撰寫“名家導讀”,為原中國作家協會副主席黃亞洲詩集《狂風》作1.6萬字長序。